ДРАГИЦА МАТЕЈИЋ ШРЕДЕР

Драгица (Maтејић) Шредер, рoђена 09.04.1948. године у Милошеву код Јагодине. Пише поезију и кратке приче за децу и одрасле на српском и немачком језику и преводилац је истих.

Објавила је 4 књиге поезије за децу и 4 књиге песама за одраслена српском језику а за књигу «Горско биље» добија књижевну награду «Кочићево перо 2001» а заједничку двојезичну књигу поезије са Љиљаном Лукић и Клаудијом Порат «Јавна тајна» (2004) објављује Задужбина «Петар Кочић» Банја Лука – Београд те заједничка књига дечје поезије са Горданом Малетић и Лазом Лазићем «Птица над реком» (2004) КЊИГОТЕКА, Београд. Драгица објављује 6 двојезичних антологија поезије и прозе за децу на српском и немачком језику и 17 двојезичних антологија поезије и прозе за одрасле у сарадњи са Задужбином „Петар Кочић“ Бања Лука – Београд и МАЈДАН Костолац, као и тројезичну антологију поезије на српском, немачком и македонском језику 15 песникиња (по 5 из Србије, Немачке и Македоније) «Трилогија посебности»” (2007) МАКЕДОНСКА РЕЧ, Скопље, а превела је и седам кнјига више аутора на немчки језик. Заступљена је у многим књижевним часописима, зборницима и антологијама на српском и немачком језику. Добитник је бројних књижевних награда за поезију у дијаспори, као и Плакете Редакције ВЕСТИ као најпопуларнија српска песникиња за 1999-ту и 2000-ту годину у Севернорајнској области, затим књижевне награде, «Песничка хрисовуља» 2005. године на пољу преводилаштва од Српске духовне академије у Параћину, као и «Златна значка са повељом» Културно-просветне заједнице Србије за стваралачки допринос у ширењу културе за 2007. годину те Грб града и бронзану Фабрициусову медалју града Хилдена за залагање у стваранју мостова између култура. 2011. године. Велику повељу Удружења књижевника Србије за поморавски округ поводом 50 година књижевног и 20 година преводилачког рада 2015. године као и књижевну награду „Душан Срезојевић“ књижевног клуба „Ђура Јакшић“ у Јагодини 2016. године а интернационалну књижевну награду „Ана Франк“ издавачке куће „Феникс“ и Задужбине за културу и афирмацију и презентацију знаности Македоније „Презент“ из Скоплја и „Ђурину Грамату“ књижевног клуба „Ђура Јакшић“ из Јагодине, бронзану плакету „Орфеј на Дунаву“ на интернационалним књижевним сусретима у Костолцу за негу модерне љубавне поезије и Међународну кнјижевну награду „Аполон“ у Сремској Митровици, све 2017 године.

Члан је УКС-а, САЈКОР-а, УКС-УП 7 Франкфурт на Мајни, Удружења писаца Немачке, Српске духовне академије у Параћину, Удружења писаца «ПОЕТА» Београд,  Књижевног клуба «Ђура Јакшић у Јагодини и председница Југословенско – Немачког КУД-а у Хилдену/ Немачка.

Живи и ради од 1973-ће године у Хилдену / Немачка као преводилац и песник, а сада и у родном Милошеву код Јагодине.